03:31 pm - Friday 09 December 2016
| | |


Ukrayna Kültürü Ulusal Kıyafetleri

By TUİD WebAdmin - Cts Eki 08, 8:30 am

Ukrayna Kültürü Ulusal Kıyafetleri – Vişivanka Günü | Lviv Haber

Merhaba Sevgili Lviv Haber Takipçileri;

Yazar———:  Оксана Они.
Çevirmen—:  Ivanka Yv.
Tasarımcı—:  HmmTAYDs

02uk_yoresel_elbise00-1

Ukrayna Geleneksel Kültürünün Sembolü Ulusal Kıyafetleri

Ukrayna Kültürü Ulusal Kıyafetleri Ukrayna Kültürünün en önemli sembollerinden biri olan Ulusal Kıyafetlerin Kesim Biçimlerinin, Nakış işleme Şekillerinin ve işleme iplerinde kullanılan iplerin renklerinde bizlere geçmişe dair Ukraynalılar hakkında bilgi verir. Genellikle Beyaz, Bej ve Siyah rengine rastladığımız Ukrayna ya özgü kesime sahip gömlekler üzerine işlenen Semboller ve işaretler yapıldığı yöreye ait Yaşam Biçimi ve Dünya görüşünü yansıtmaktadır.

Geleneksel bir yere sahip olan Kıyafetler Geçmişte;

  • Düğününe Kadar Bir Genç Kızın Çeyizini oluşturmak için kullandığı Nakış Modelleri; İnanışlarına göre bu mutlu bir yaşam için onlara koruyucu olurmuş, Allah ‘ın Kulu olduğunu göstermek ve Ocağının içini Kötülüklerden koruması için işlermiş
  • Bir Kadın Kocası Uzun bir yolculuğa gidecekse Onun için Farklı bir Nakış işlermiş; Çok büyük savaşlara yüzyıllar boyu tanıklık etmiş Galiçya bölgesinde Kadınlar Kocalarını Savaşa göndereceklerin de Nakışlarını Otağın sembol ve Desenlerini belli eden işaretler taşırmış.
  • Kötü Gözden Korunmak için İşlediği Nakış Modelleri mevcuttur; Büyü yapıldığına inanıldığı kişilere Nazardan korunması için Boyun etrafında, Göğüslerde, Bayan(Etek Üzerinde) Kollarda büyüyü önlemek için  işlenen Nakış Gömleğin Sırtına işlenen modellerden anlaşılıyormuş.
  • Sadece hasta insanların giydiği Gömlek Modellerinde kullanılan Nakışlar ise farklı bir işlemeye sahip
  • Gömlek üzerine işlenen nakıştan Erkek veya Kadın Hakkında bir çok bilgiye ulaşmak mümkün bu da araştırmacılar tarafından Ukrayna ‘nın soy ağacına ulaşmasında dikkate alınan unsurlar arasında yerini almış.

01uk_yoresel_elbise00

Evlilik Hazırlığı yapan bir kız eski geleneklere göre bir çok gömleği olmalıdır. Eskiden gelen köklü ve zengin ailelerde kız evlenecek ise Yüz ince ve ağartılmış kumaşlı gömleği üzerine evlendiği kişiyle zaman içerisinde değişik olaylarda kullanabileceği şekilde değişik işlemeler yapılırmış;

  • Düğün, Bayram
  • Gebelik için
  • Doğum için
  • Anne olduğunda
  • Büyük Anne olduğunda
  • Ölümüne kadar

Dikiş ve Nakış işlemede hünerli olan kızlar bir biriyle yarışır. Nakış işlemek iyi bir El Becerisi ve titiz bir çalışma istemektedir.

06uk_yoresel_elbise00

İşlemeye ve SÜslemeye çok verildiği için Ukrayna ‘nın Her Bölgesi Kendi Eşsiz Tarzını, Özgün Motiflerini ve Renklerini kullandığı için toplulukları burdan ayırt etmek mümkün oluyormuş Bu Topluluklar ise;

  • Volın,
  • Boykivşçına,
  • Gutsulşçına,
  • Opillya,
  • Slobojanşçına,
  • Pokuttya,
  • Bukovına

Süsleme ve Nakışlara bakıldığında bu şifreleme gibidir ve Derin bir geleneğin izlerini taşır. Bu ise Kiev ‘den Rusya ‘ya kadar uzanan bir kültürün mirasıdır.

  • Desen Türleri; Yerel Flora (Bitki Örtüsünü) ve Yaşam Şeklini Fauna (Bölge de yaşayan Hayvan Popülasyonunu) gösterir.
  • Antik Kültürler ve Geleneksel Törenlerini Geometrik desenlerden Çözümleyebilirsiniz.

Örnek vermek gerekirse; Nakışı işleyen, Bitkisel Desenin Temelinde Doğanın Güzelliğini Nakış ile Gömleğin üzerinde göstermeyi arzularmış.

Genellikle desenlerde;

  • Üzüm Sorkunun motifleri Aileyi Sembolize eder.
    (Sorkun: Dallarından Sepet ve Sele örmek için kullanılan, bir nevi Çalıya Benzer Söğüt, )
  • Menekşe (Cezayir Menekşesi) Edebi Hayatın Sembolüdür.
  • Meşe Yaprakları – (Gelişimi, Hayatı, Uzun Bir Ömürü ve Sabırı) sembolize eder.
  • Kartopu (Aile Sembolü)
  • Haşhaş (Aile Anısını) sembolize eder.
  • Zambak (Kız Göz Bağı, Temizliği) sembolize eder.
  • Şerbetçi Otu (Doğurganlık ve Cesaretin) Sembolü ‘dür.

ve bir çok benzeri örnekler verilebilir.

Bazı Bölgelerde ise bilindik kuşların motiflerine rastlanır;

  • Guguk Kuşu, Bülbül, Tavus Kuşu, Şahin, Horoz vb. gibi

Ukrayna ‘da bilinen 160 nakış tekniği uygulanmaktadır.

Desen ve Renkler işlemedeki amaç ile ilgili ana anlamı vermektedir. Nakış ‘ın üç ana rengi uygulanmaktadır.
(Beyaz, Kırmızı, Siyah);

Beyaz ile Işığı ve Allah ‘ı ve İlahi Işığın Gücünü vurgulamak istenirmiş, buradaki amaç karanlığa kadar Alah ‘ın adaletine sığınmayı simgeleştirmekmiş.

Peki renkler neyi ifade ediyor derseniz;

  • Beyaz Renk, Bu tip işlemeler de Gömleği Hep beyaz seçerler ve diğer vurgulanmak istenen motifleri diğer renkler ile ön plana çıkarmayı hedeflermiş.
  • Kırmızı Renk, Hayatı, Kan Bağlarını, Gücü ve Hükmü Simgelermiş.
  • Siyah Renk, Ukrayna Simgeleme Kataloğuna göre Toprağı simgelermiş. Maddenin, İşin, ve Çalışkanlığın rengi olarak gösteriliyor.

Önemli bir unsuru ulusal giyimini ayakkabıları varmış;  Çizme, Potin, Bot

постоли
(postolı)
личаки
(lıçakı)
бурки
(burkı)
керпці
(kerpsi)
сап’янці
(sapyansi)
ходаки
(hodakı)






postoli licaki burki kerpsi sapyansi hodaki

 

r Benzeri isimlendirmeler mevcuttur. Farklı deri, renk ve işlemeler sahip olduğu topluluğu simgelemektedir. Elbiseyi tatmlayıcı olarak Kadın Erkek Herkesin üzerinde görebileceğiniz Kemer, Şapka, Süslemeler Benzersiz toplu etnik bir görüntüyü oluşturmaktadır.

Özellikle Eski bir Gelinlik Modeli üzerindeki unsurlar ayrı bir anlam katmaktadır.

07uk_yoresel_elbise00

Ukraynalı Kadınlar Gömleklerini Etekle Giymişler.

плахтою (Plahta), дергою (derga),  запаскою (Zapaska) 

09uk_yoresel_elbise00

Çeşitli Kolsuz Ceket çeşitlerini Gömleğin üzerine giymekte moda olarak gösteriliyor.

Çok Zengin ve Çeşit Şapka Yelpazesi mevcut, Başörtüsü, Eşarp, Kaşkol vb. Kadınlar Giyerken,

Erkek Şapka Çeşitleri Daha Farklı Olarak Karşımıza Çıkıyor;

  •  клепаня (klepanya),
  • брилі (brıli),
  • клобук (klobuk),
  • капуза (kapuza),
  • копач (kopaç),
  • кримка (krımka),
  • шоломок (şolomok),
  • шлик (şlık),
  • магерка (magerka),
  • рогатівка (rogativka)
  • 10uk_yoresel_elbise00
  • Kadınların Elbise için En Önemli Olarak Eklemelerini Takılar Oluşturmuş;

    Geleneksel olarak Mercanlari Kolye, Dükalar, Madeni Para Dükaları oluşturmuş. bunu Din Tayini olarak haçlarda oluşturmuş.

    • гердани (Gerdanı),
    • силянки (sılyankı),
    • гусоші (gusoşi),
    • пацьорки (patsorkı),
    • рифи (rıfı)
    • 11uk_yoresel_elbise00
    • Küpelerle ise bir çok halk inanış oluşmuş;
      • Baş Ağrısını gidereceğine,
      • Şansının Döndüğüne dair bir işaret,
      • Adak adama gibi anlamalar çıkartıyorlarmış.

      İki yaşına gelen ukraynalı kızların kulakları delinirmiş. Çocuklara Bakır işlemeli Küpeler takılırken, Genç Kızlara ve Kadınlara Gümüş Yaldızlı ve Altın İşlemeli küpeler takılırmış.

    • 05uk_yoresel_elbise00
    • http://www.lvivhaber.com/

TUID bizi Twitter da takip et, Facebook da ekle. RSS servisimize üye ol